sábado, 31 de março de 2018

Porto Santo - Miradouro das Flores e Morenos





PT// Passeio de jeep por outros pontos da ilha, o Miradouro das Flores, Praia do Zimbralinho, Morenos e Ponta da Canaveira.
 Do Miradouro das Flores, um dos mais famosos e acessíveis, temos uma magnífica vista sobre o Porto Santo, sobre a praia e sobre os ilhéus de Ferro, da Cal e de Cima.
 Na baía do Zimbralinho, podem-se observar rochas das sequências vulcânicas submarinas, de natureza basáltica, contemporâneas da fase de pré-emersão da ilha. Tem, também, uma praia de calhau, um tesouro escondido que no verão tem águas cristalinas e é aconselhável levar óculos e respirador. Acessível de jeep e um pequeno percurso a pé com alguma inclinação.
 Os Morenos é um local de piqueniques mas com uma deslumbrante arriba costeira que apresenta uma rede de condutas vulcânicas fissurais de natureza variável, de máfica (basáltica) a félsica (traquitica), que vale a pena a visita. Continuando na estrada encontramos o Miradouro da Ponta da Canaveira onde podemos observar o Ilhéu de Ferro, neste dia com a maré cheia, é mágico ver e ouvir a força do mar. Ao longe, conseguimos avistar a Ilha da Madeira.

EN// Jeep ride to other points of the island, Miradouro das Flores, Baia do Zimbralinho Beach, Morenos and Ponta da Canaveira.
 From the Miradouro das Flores, one of the most famous and accessible, we have a magnificent view of Porto Santo, the beach and the Ilhéu de Ferro, Cal and Cima.
 In the bay of Zimbralinho, we can observe rocks of the submarine volcanic sequences, of basaltic nature, contemporaneous of the pre-emersion phase of the island. It also has a pebble beach, a hidden treasure that in the summer has crystalline waters and it is advisable to take glasses and a respirator. Accessible by jeep and a short walk with some inclination.
 The Morenos is a place of picnics but with a dazzling coastal cliff that displays a network of fissural volcanic conducts of variable nature, from mafic (basaltic) to felsic (traquitica), that is worth the visit. Continuing on the road, we find the Ponta da Canaveira Viewpoint where we can observe the Ilheu de Ferro,  on this day with the full tide, it is magical to see and hear the force of the sea. In the distance, we can see Madeira Island.

 A recolha destas imagens teve a colaboração do Restaurante Panorama, a escolha certa para jantar no Porto Santo.


Google Album